Retour vers le Futur (1985)

<< capture précedente    Capture 19313    capture suivante >>



 
Deux phrases des Libyens ont sauté dans la traduction. A quelques secondes d'intervalles, l'AK-47 s'enraye et la Volkswagen cale. D'où le dépit des Libyens : 'Damn soviet gun !' puis 'Damn german car !' (traduction : 'saleté de fusil soviétique' 'saleté de voiture allemande'). Logique de la part de NATIONALISTES libyens (en VO).
Minutage : 00:28:25

 
 
 


Retour page du film