Lors du bal de noël, à la fin de la valse au début de la chanson rock, un élève fait un geste obscène, juste devant la caméra.
Minutage : 01:16:55