traduction: en VF, la neutralisation de l'alarme chez T. Crown est longue car le code est sur 10 bits! (ie: 1024 possibilités, soit un code de 3 chiffres entre 0 et 9), alors qu'en VO (et ainsi que le montre l'image), le code est de 10 chiffres ('digit' en anglais), soit 10 milliards de possibilités.
Minutage : 00:52:00