Lorsque William Stranix tue le 2ème et qu'il prévient l'équipage du Missourri de ce qui se passerait dorénavant, il porte un sweet noir et n'a plus ses lunettes de soleil, alors que lorsqu'on le revoit dans la scène suivante, il porte à nouvau son T shirt et son perfecto par dessus, ainsi que ses lunettes.
Minutage : 00:22:20