Erreur très grossière d'enchainement : à la fin, on voit Jack pour la dernière fois du film vers 1h49mn37s, il regarde Ennis partir. Jack porte alors une parka avec intérieur peau de mouton, il n'y a pas de voiture derrière lui et surtout il est rasé. quelques secondes plus tard, à 1h49m43s, on le voit dans une autre parka sans col moutonné, il est adossé à sa voiture, mais pire encore : il a une moustache! incroyable!!
Minutage : 01:49:37