Sur l'ile, les enfants Cortez découvrent un trésor. La fille prends une statue en or de type pré-colombienne.
Cette statue est la même que celle que trouve Indiana Jones dans le temple au tout début du premier film, Les Aventuriers de l'arche perdue!