Dans la dernière séquence du film, on voit un gros plan sur l'avant d'un avion en vol. Au dessus du cockpit, on voit le fil de nylon qui tient la maquette. C'est peut être volontaire de la part de Tarantino.
Minutage : 01:37:41