Le camion percute un panneau 'Attention travaux' éclairé. Lorsque l'on voit le panneau frotter contre le camion, on voit qu'il s'éteint suite au choc, au plan d'après, alors qu'il frotte toujours contre le camion en s'approchant de Franck, il est de nouveau éclairé.
Minutage : 01:07:31