A l'instant où le soleil, passant à travers le médaillon de Jones, révèle la cité enfouie, et au moment précis où la caméra balaye verticalement ladite cité, on distingue fugitivement quelque chose d'écrit, en rouge, sur le fronton du temple miniature. C'est de l'allemand: 'nicht stören', ce qui signifie: 'NE PAS DERANGER !!'
Minutage : 00:51:14