Continuité
Dans la scène où Maverick et Charlie dînent sur la terrasse on voit sur la table une bouteille. Celle-ci a l'étiquette tournée vers la droite puis la caméra fixe Maverick et revient sur Charlie on voit alors l'étiquette face à nous. De plus, l'eau n'est pas au même niveau, suivant les scènes, or, aucun des deux ne s'est encore servi.
Ajoutée
le 27 mars 2004
Minutage : 00:42:00