A la fin du film, quand Stéphane revient à Lipo lipo, il n y a personne sur la mer et sur le plan suivant la barque avec Richard et sa famille apparait par magie.
Minutage : 01:21:00