Lors du 'meeting' sur la péniche, Paul Volfoni parle en gros plan et on voit que sa cigarette est presque entièrement fumée. Plan suivant, opposé, elle est plus longue.
Minutage : 00:33:07