Avant le décollage de Jo et Gunther pour aller chercher Simon, lorsque l'avion de Gunther est sur l'aérodrome, l'hélice de l'avion est en position horizontale sur certains plans et dans une autre position sur d'autres plans.
Minutage : 00:44:23