Jean Philippe Duroc sort de la prison en caleçon où il avait été voir Martial Gaulard et tombe sur lui avec sa voiture. Il se retrouve sur le siège. Sur le plan suivant , il a sa ceinture de sécurité alors qu'on ne l'a pas vu la mettre.
Minutage : 00:12:38