Lorsque le Noir se retrouve rapetissé, et plus tard, lorsqu'il applaudit au spectacle de Paul Memphis, il est en fait agenouillé sur des chaussures pour faire croire qu'il est devenu nain. On voit même le bas de ses jambes.
Minutage : 01:24:37