La scène de patinage est truquée. On voit une patineuse en très gros plan, juste derrière Legrain.
Minutage : 01:18:09