Béatrice parle avec Jean-Pierre dans le jardin : il porte un masque autour du cou, des gants chirurgicaux et n'a rien dans la poche de sa blouse. Plan suivant, lorsqu'ils regardent le portrait dans le livre, Jean-Pierre ne porte plus ni masque ni gants et a un document dans la poche de sa blouse.
Minutage : 00:31:50