Martinet dit au Dr Gallipau qu'il n'a pas d'enfants, pas de famile, pas de relation, pas d'amis et qu'il s'est 'usé tout seul.'. Or, chez lui, dans la scène suivante, les murs sont décorés de photos de proches.
Minutage : 00:10:00