A la fin, quand les CRS tirent des grenades lacrymogènes, on les voit tirer deux fois d'affilé. Donc, l'image a été répétée.
Minutage : 01:27:32