Dans la même scène, quand Didier et Bernard décident de faire éclater le bouton de leur pantalon pour faire casser la sphère de la lampe, on aperçoit un bref instant le dispositif utilisé pour faire exploser la sphère.
Minutage : 00:54:47