Bernard arrive au bar-terrasse et Jean-Claude l'interpelle. Bernard fait tomber les skis et Jean-Claude le rejoint. Lui sont poussées une paire de gants et une paire de lunettes.
Minutage : 00:15:58