Les personnages ne posent pas de la même façon d'un plan à l'autre : Riri (J. Legras) et l'homme au béret notamment se sont légèrement déplacés.
Minutage : 00:32:00