La caisse enregistreuse avec laquelle joue Bébert a du être mise là pour les besoins du film. En effet, on voit juste au dessus, au plafond, une pancarte qui indique une caisse à droite.
Minutage : 00:12:00