Dans cette scène, Etienne se cache derrière un rideau d'une fenêtre ouverte donnant sur la rue, afin d'espionner sa femme qui se trouve dans la même pièce que lui. Surgit alors dans la rue, Lucien qui interpelle Etienne : suivant que l'on se trouve à l'extérieur ou à l'intérieur de l'appartement, on voit nettement que la rambarde du balcon où s'est caché Etienne n'est pas la même. Cette scène, qui se veut au même endroit, a été tournée à deux endroits différents!
Minutage : 00:14:38