Lorsque Simon arrive chez Daniel, on aperçoit un vélo de course appuyé contre un mur : il n'y a rien de posé sur ce vélo à ce moment-là. Mais lorsque le jeune homme blond qui était chez Daniel s'en va après avoir 'récupéré', on le voit prendre son casque de moto posé sur le même vélo!!!
Minutage : 00:12:21