Lorsque le bateau de Castagnier passe sur le canal pour aller à la recherche de Fourchaume, on voit une voiture avec un bateau passer à coté. Or, c'est impossible. Le coté du canal n'est accessible que pour les chevaux. C'est un ancien chemin de Halage.
Minutage : 01:17:06