Folle histoire de l'espace, La (1987)
Remarques
Observation
La personne qui s'occupe du radar parle dans son micro (d'où une voix particulière) pour appeler ses supérieurs. Quand le Colonel lui demande ce qu'il a, il répond avec cette même voix car il utilise toujours le micro et le colonel lui raccroche le micro. Mais quand Casque noir lui demande à son tour ce qu'il a, sa voix est redevenue normale. Dans la VO sa voix garde l'effet sonore ce qui pousse casque noir a arracher le micro. L'erreur est là dans la VF, il aurait du garder le même effet de voix pour que le gag fonctionne (ce qui est le cas dans la VO).
Ajoutée
le
Minutage : 00:21:10
Observation
Lorsque Casque Noir va ouvrir la mercédes dans laquelle est sensé se trouvé la princesse Vespa et qu'il tape sur le toit et que la portière lui retombe sur le casque , on voit au second plan un soldat qui s'éclate de rire en se pliant en 2. (Sacrée ambiance de tournage !)
Ajoutée
le
Minutage : 00:25:40
Observation
Quand Yop Solo et Beurk arrive sur la planète Spaceball pour sauver la Princesse, ils sont arrêtés par 2 Gardes. Après une coutre altèrcation ils prennent les vêtements des gardes ainsi que leurs armes (56:30). Mais quand on retrouve les gardes (58:28) ils ont toujours leurs casques, leurs bottes et leurs armes.
Ajoutée
le 18 juin 2007
Minutage : 00:58:00
Autres films du même genre :