Géographie
Bosquier emprunte le pont de Tancarville et doit se rendre au Havre. Or, il est dans le sens contraire en direction de Beuzeville. On aperçoit dans le fond en haut à gauche la montée de Tancarville Haut. Ajoutée
le 18 juin 2004 Minutage : 00:47:42
Continuité
Quand De Funès essaie de redémarrer le camion, celui-ci cale, on voit nettement un technicien qui pousse le camion côté portière conducteur. Ajoutée
le 15 oct. 2019 Minutage : 00:50:28
Tournage
Mc Farrell arrive chez Bosquier. Quand il ouvre la porte de la voiture , on voit les lumières de tournage se refléter sur la porte. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 00:56:59
Géographie
La fête de Gretna Green est censée se dérouler dans le village de Gretna, en Ecosse. Pourtant, l'autocar (sur lequel se pose l'avion), ainsi que les voitures accédant à l'enceinte de la fête, roulent à droite comme en France. Or, en Ecosse, on roule à gauche. Ajoutée
le 21 juin 2010 Minutage : 01:10:22
Anachronisme
lorsque les fiancés se rendent a gretna green chez le forgeron marieur ils sont abord d un autocar francais dont le volant et le chauffeur se trouvent a gauche ce qui n'est pas le cas en Angleterre Ajoutée
le 04 mars 2007 Minutage : 01:12:21
Tournage
Quand Mac Farell et Bosquier sont sur la charrette, ils descendent une vallée. La charrette n'a plus de roue. On peut voir que ce ne sont pas eux sur la charrette mais des mannequins. Ajoutée
le 04 juil. 2004 Minutage : 01:19:07
Continuité
En dégringolant sur leur chariot, Bosquier et McFarrell finissent comme par hasard dans une distillerie McFarrell, et leurs enfants sont comme par hasard deja là, mais ils tapent à la grosse porte de l'entrée alors que le chariot a éventré l'entrepôt. De Ajoutée
le 22 mars 2003 Minutage : 01:20:02
Observation
Dans la distillerie, quand Bosquier et McFarrel tournent les valves, ils se prennent le whisky en pleine tronche mais bizarrement pas les gros écrous. Ajoutée
le 22 mars 2003 Minutage : 01:20:23