Amelia Warren rejoint Viktor Navorski dans un bar de l'aéroport alors qu'il fête le retour de la paix en Krakozie. Elle lui donne une feuille (visa). Viktor Navorski la prend dans sa main droite et se dirige vers le comptoir. Dans le plan suivant, la feuille est 'retournée' dans la main de Amelia Warren et elle la donne à nouveau à Viktor Navorski.
Minutage : 01:38:06