Lorsque Stanislas rejoint Augustin qui vient d'arrêter son vélo au sommet de la côte, on le voit actionner le frein droit de son vélo, qui commande vraisemblablement un dispositif visant à faire sauter la chaîne.
Minutage : 01:04:33