Anachronisme
La Traction des gendarmes est une après-guerre, affublée d'un capot à volets d'aération latéraux pour faire avant-guerre, mais ses jantes et ses feux latéraux sur les panneaux de custode arrières trahissent la mise en scène. Ajoutée
le 06 juin 2008
Continuité
Lorsque Léon va voir le parachutiste britannique dans son grenier, ce dernier est en costume avec un casque nazi sur le crâne. On le voit commencer à quitter la pièce et, la scène suivante, il descend les escaliers entièrement en uniforme de soldat nazi, alors qu'on ne le voit pas se changer. Ajoutée
le 25 mai 2010 Minutage : 00:25:00
Tournage
On voit bien que ce n'est pas Bourvil qui plonge dans l'eau mais sa doublure car elle est un peu plus grande que lui Ajoutée
le Minutage : 01:36:00