Lorsque Cruchot rentre chez lui après avoir été supris par sa femme à la plage, on constate que le décor de son salon est intact alors que le faux Gerbert a fait exploser les assiettes accrochées au mur et la pastèque en céramique posée sur la table et brûlé le luminaire à côté du canapé au début du film.
Minutage : 00:57:15