Dans la poursuite finale à bord de l'avion suivant la DS, Juve, ayant mis un sac à la place d'un parachute, tombe et est retenu par Fandor. Sur un plan, il n'a plus l'arme servant à hypnotiser dans sa main gauche, et la retrouve au plan suivant.
Minutage : 01:32:02