Axel Foley tire sur le vigile qui est devant la machine à Pop corn. Quand le vigile est tué , on le voit avec le pistolet dans la main droite. Quelques secondes plus tard , lorsque Axel Foley récupère le pistolet dans sa main gauche.
Minutage : 01:22:14