Tais-Toi (2003)

 

En sortant de la boutique de farces et attrapes, Quentin et Ruby passent à côté d'une Citroën XM grise. 17 secondes plus tard, Quentin projette deux des hommes de Vogel sur la même voiture. On remarque que d'un plan à l'autre, l'avant de la Citroën XM a changé de design.
Minutage : 00:37:46