La mère de Michel lui donne l'imperméable de son père en lui disant que les gangsters lui ont fait 7 trous. Or, au début du film, on voit bien le père de Michel se faire tuer de 7 balles, mais une l'atteint à l'oreille. L'imperméable n'a donc que 6 trous !
Minutage : 00:11:00