Chez le psychanalyste, on peut voir que les tortues de l'aquarium situé en arrière plan sont factices, elles bougent mais ne remuent pas leurs nageoires. Elles sont sans doute manipulées au moyen de filins en nylon.
Minutage : 00:49:08