Continuité
Jack Cates vient chercher Reggie Hammond à la prison et le menotte. Sur un des plans , on voit la voiture qui tourne à droite en haut d'une colline et Reggie a les mains démenottés sur le siège de la voiture. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 00:29:00
Continuité
Quelques secondes plus tard , Jack Cates roule pour aller voir Luther. Il se trouve derrière une voiture verte et une Porsche (qui est celle de Reggie). On revoit exactement la même scène plusieurs minutes après quand Cates suit Luther. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 00:56:00