Bernie quitte l'orphelinat, accompagné du gardien. On ne distingue aucun arbre sur leur droite. Pourtant l'image suivante ils passent sous un arbre.
Minutage : 00:04:00