Louise et Jimmy se font un dernier aurevoir au restaurant de l'hotel lorsque une serveuse leur propose du café supplémentaire. A son arrivée la carafe est pratiquement vide de café, et lorsqu'elle s'en revient de la table la carafe semble bien mieux remplie ...
Minutage : 01:02:00