Un homme de l'hélicoptère donne le bocal à moitié plein à Brock Lovett. Quand Rose discute, le bocal est presque plein.
Minutage : 00:14:04