Lorsque McMurphy casse la vitre afin de prendre les Lucky Strike, Washington et d'autres ss mettent à l'agresser. Quand McMurphy tombe par-terre, on voit bien que c'est par Nicholson, car le doubleur a beaucoup plus de barbe, contrairement à Nicholson.