La devise du 'fond de l'étang', apparaît à un certain moment : 'labor improdus omnia vincit' ne signifie rien en latin. Il faut lire 'improbus' et non 'improdus' (Barbarisme).
Minutage : 00:10:58