Dans la scène de la gare ou Charly utilise le pistolet de Mitch pour tuer l'inconnue qui tentait de l'éliminer, on peut voir un bref instant au moment ou les deux héros se couchent au sol, un décalage de la position de l'arme à feu dans la poche. Au premier plan on ne voit rien, sur le second il sort de la poche.
Minutage : 00:40:00