Pour endormir la méfiance des gardiens, Wild Bill fait semblant d'avoir été sédaté. Il est en avance sur son temps, puisque les neuroleptiques ne sont apparus que dans les années 50, soit quinze ans après l'action du film.
Minutage : 02:22:06