Dans l'entrepot qu'attaque Bond avec Columbo, on voit le robot sous marin contre lequel Bond va se battre plus tard après la récupération de l'A.T.A.C. Or, le batiment explose avec tout ce qui est dedans ! Comment le robot peut-il avoir survécu, puisqu'une simple bombe l'anéantira sous l'eau?