La piscine de la villa de Withaker ,les personnages qui l'entourent , la manière dont elle est filmée font irrésistiblement penser à une piscine apparaissant dans l'épisode "Un chat parmi les pigeons"(1977) de la série Chapeau melon et bottes de cuir. Eléments communs :angles de prises de vue similaires avec mouvements de caméra circulaires révélant les abords immédiats de la piscine,présence d'un homme au torse nu utilisant un téléphone ,décoration identique etc...
Minutage : 00:55:00