Lorsqu'Aki conduit James chez Monsieur Henderson, elle conduit son cabriolet Toyota 2000 GT flambant neuf. Lorsqu'on les voit arriver devant la maison d'Henderson, c'est James qui, étrangement, se trouve au volant.
Minutage : 00:19:00