Quand le Commissaire JORDAN tente de sortir du squat, il demande à Speed d'aller chercher le break Renault garé à 50 mètres dans la rue. Cependant, à aucun moment il ne lui donne les clés de son véhicule.
Minutage : 00:49:06