Lors de la séquence à la Gare de Lyon, le Commissaire JORDAN poursuit le tueur de Freddy 'le Chimiste'. Sur un plan, il va pénétrer dans un wagon en passant à droite de la barre centrale. Sur le plan suivant, il est passé par la gauche.
Minutage : 00:56:54